Découvrir le monde par les livres

L'idée

Après avoir découvert la littérature sud-américaine, j'ai fait un constat : quand je lis, ce que j'aime le plus, c'est d'en apprendre plus sur le monde qui m'entoure. Un second constat : des histoires, fictives ou non, importantes pour des peuples, sont malheureusement peu connues en France. Mais heureusement, beaucoup sont accessibles

Le meilleur moyen que j'ai trouvé pour partir à la découverte de l'inconnu, est donc de lire systématiquement plusieurs livres de chaque peuple du monde, environ deux d'histoire et d'ethnographie, et quelques autres de littérature, dans son sens le plus large. Bien entendu, cela sera toujours insuffisant pour bien connaître les peuples (d'où le livresque...), mais c'est une première entrée pour mieux les connaître.

La méthode

Premièrement, la liste des pays du monde que je compte utiliser est composée des 193 Etats membres de l'ONU, à laquelle j'ajoute les 4 Etats non membres de l'ONU mais reconnus par cette dernière, ainsi que les Etats qui sont reconnus par au moins un Etat membre de l'ONU. Cela amène la liste à un peu plus de 200 Etats. Les Etats seront lus dans l'ordre alphabétique français.

Deuxièmement, un Etat peut cacher plusieurs peuples. Ainsi, dans ces cas-là, l'objectif est de trouver les livres d'histoire et de littérature pour chacun de ces peuples. La première difficulté est de savoir que différents peuples co-existent. A titre d'illustration, d'après Wikipedia, l'Afghanistan est composé de multiples groupes : les Pachtounes (42%), les Tadjiks (27%), les Hazaras (9%), et encore beaucoup d'autres. La seconde difficulté est de trouver des ressources sur chacun de ces peuples, que ce soit en français ou en anglais. Chaque pays fera l'objet d'une explication au cas par cas pour les peuples lus ou non.

Troisièmement, je sollicite systématiquement des associations culturelles, ou des ambassades à défaut, pour m'aider à identifier les sources les plus intéressantes. Si je n'arrive pas à trouver de connaisseur pouvant me renseigner, je choisis les livres sur les critères suivants :

• En ce qui concerne l'histoire, l'ethnographie, la sociologie, etc., les ouvrages universitaires.

• En ce qui concerne la littérature, les auteurs décrits comme ayant une grande importance sur la littérature ou la culture locale.

Pour les cultures les moins connues en dehors de leurs frontières, je ne fais pas le difficile, et je prends tout ce qui existe, tant que le contenu a l'air de qualité.

Le format

Par principe, chaque pays fera l'objet de deux articles.

Le premier annonce le voyage. On y retrouvera la liste de lecture, les difficultés ou les facilités (notamment si j'ai été aidé) pour la constituer, les choix qui m'ont guidé.

Le second est le carnet de voyage. C'est la restitution de mes lectures, où je veux rendre compte de mes découvertes. Au moment où j'écris ces lignes, je ne sais pas encore à quoi cela va ressembler, cela sera probablement variable en fonction des pays.

Des compléments seront possibles, notamment si j'ai raté une œuvre importante, un troisième article sera nécessaire pour corriger le tir.

Et bien entendu, je prévois des formats spéciaux pour certains pays, notamment le Québec.

Pourquoi ce site ?

Je n'ai pas trouvé de projet équivalent sur Internet, ni francophone ni anglophone. C'est intéressant de laisser une trace pour les prochains qui voudraient s'y essayer, ils pourront s'appuyer sur ce site pour constituer leurs propres listes de lecture.

Ensuite, j'aime l'idée de partager ce que j'aurai découvert.

C'est aussi ouvrir le projet plus largement : si des personnes veulent suivre en tout ou partie le projet, en lisant elles aussi les livres que je liste, ou d'autres, c'est possible. Qui sait, peut-être qu'une communauté de lecteurs se créera ?

Et enfin, plus égoïstement, j'espère attirer des personnes pour me faire des recommandations. Je souhaite vraiment recevoir des messages dans le style "Tu veux découvrir le pays X ? Alors, il faut absolument que tu lises Y, c'est notre fierté."

Vous voulez m'aider ?

Vous pouvez ! Si vous souhaitez me recommander un livre ou simplement discuter, envoyez moi un message via le formulaire, je ne manquerai pas de vous répondre.